That is certainly several of the worth in working Whisper numerous times for each task. One of them will pick up an actual translation rather than (Talking in foreign language).
I've additional a ton of new subtitles from following 2021-2022 that I've found in the RUNBKK packs and scraped a couple of internet sites for all their subs. Put together it absolutely was likely much more than 5000 new kinds I have additional but I have never checked what the exact number was.
i see some video clips utilize a '-' hyphen to differentiate various voices. but it surely's not easy to know occasionally which character is declaring what.
MIDV-296 Eng Sub. My girlfriend’s sister seduced me with no bra and have become a wild sexual intercourse associate! Even right after using up a box of condoms, I couldn’t Regulate myself.
Our Group has existed for a few years and pride ourselves on offering unbiased, significant discussion among the men and women of all diverse backgrounds. We're Doing the job on a daily basis to make certain our Local community is among the finest.
Does it always get this long? I used to use DeepL and translate line by line and it absolutely was quicker. Am I performing anything wrong?
Not even remotely as simple as typical commandline whisper. This seems to be something that practically All people is crashing so I visualize it will get fixed.
JUL-231 A Recorded movie of my vacation back in my hometown for three days fucking my previous classmate. RES
While you can technically throw an entire film given that the goal file to transcribe/translate, it is healthier to produce a different file that may be just the 100MB-200MB audio file. Use MKVToolNix or FFMPEG.
A few of these are absolutely unedited, and The remainder are just barely and have a huge amount of glitches. These are not the identical good quality as my Slave Shade subs.
ericf explained: I might translate some video clips that don't have any fantastic source documents availavle on the net. I might do it largely for myself, but I'm wondering if translations like that are still of fascination here?
(Be aware: I stored the !? as the original title to generally be real to the original protect Although one should really generally more info set the ? before the ! because it's one: a question and 2: it is a heavily emphasised statement, while in this case it may be both equally a matter and a statement.)
Once again, This is often just a collection of almost everything Anyone has posted here - nothing at all new. But I feel It can be helpful to have every thing in one sorted selection, duplicates eradicated, and named continuously.
⦁ Whisper is undesirable at "talking soiled". There are actually probably methods to resolve this, but it is not hard to see why the instruction facts sets might veer far from filthy language.